これは「フライトアテンダント」スパンキングシリーズの特別編です。新たなスパンカーとしてヘレン・スティーブンスとジェシカ・テイラー、そして有名なオフィーリア・デ・ハビランドが登場します。規律監査官が航空会社のハブの一つに呼び出され、恐れられるデ・ハビランド嬢の前に出頭するよう召喚された二人の客室乗務員、ヘレンとジェシカを調査します。少女たちは緊張しています。監査官が明らかにした調査結果によると、彼女たちは航空会社の経費を着服し、帳簿を改ざんしていたからです。また、過去1年間に購入した免税品の一部をロッカーに隠し持っていたことも判明しました。これは彼女たちの行いの証拠を見つけるためにロッカーが開けられた際に発見されました。選択肢は二つだけです：即時解雇されるか、昔ながらの方法で懲戒を受けるかです！少女たちは軽いお仕置きで済むと思い、懲戒を選びますが、それは間違いでした！それぞれの少女はもう一人の目の前でお尻を叩かれます。彼女たちはこれで終わりだと思いましたが、それはほんの始まりに過ぎませんでした。次に、彼女たちは下着を失い、より強く裸のお尻を叩かれ、さらに二重の革ベルトでのお仕置きを受けます。少女たちはショックを受けましたが、仕事を続けたいので従順に従います。しかし、それで終わりではありません。デ・ハビランド嬢は残酷にも、少女たちにテーブル越しに向き合わせ、下着を脚の途中まで下ろした状態で、順番に革ベルトで叩きます。これは二人の少女にとって非常に感情的なもので、ジェシカは泣き出してしまいます。一方、ヘレンは心から後悔しています。デ・ハビランド嬢は自分が何をしているかを理解しており、二人の少女は貴重な教訓を学んだと言えるでしょう！
