これは人気のAAA航空シリーズ最新作です:キャラ・デイは、人事部マネージャーのスノウ・マーシーとの懲戒面談に呼び出されました。キャラは客室乗務員から異動となり、旅行デスク業務など他の職務に再配置されていました。その理由は、賄賂を受け取って一部の乗客をファーストクラスやビジネスクラスに優先的にアップグレードしていたことです。彼女は人気のある従業員だったため、人事管理部門は昔ながらの方法——お仕置き——で教訓を学べると考えました。マーシーさんは驚いた客室乗務員を叱責しますが、キャラの衝撃は、マネージャーの膝の上で受けるお仕置きによってさらに深まります。可哀想なキャラは、パンティーを下ろされ、人事部上司の冷酷な手で裸のお尻を真っ赤にされるという、羞恥心を守る特権を失うことに恥ずかしさを覚えます。キャラの罰はまだ終わっておらず、彼女が先ほどマーシーさんが革のストラップを振るうのを見ていた通り、今度はソファーの上にうつ伏せにされ、さらなる懲戒としてそのストラップが彼女のお尻に振るわれます。マーシーさんはストラップも、キャラに最終警告を伝えるための辛辣な罵倒言葉も一切手加減せず、これが本当の実力を証明する最後のチャンスであることをキャラに思い知らせます。