ナタリー、自慰行為をカメラで撮影される

ナタリーは厳格な叔父に、カメラの前で自分をスパンキングしているところを現行犯で捕まってしまう。叔父は彼女の悪戯っぽい行為について詰問し、すぐには忘れられない教訓を授けることを決意する。

彼女は叔父の膝の上に押し倒され、長く厳しいお仕置きを受ける。その結果、お尻は脈打つように痛み、自尊心はズタズタにされる。ナタリーは足をバタつかせてもがくが、叔父は彼女をしっかりと拘束したまま、手の平で彼女の頬を深く暗い紅色に染め上げながら叱責し続ける。