キャサリン・ワーシントン博士の手に負えない患者が戻ってきた。看護師が彼に注射をしようとした後、彼は医療チューブを外し、看護師に追いかけられながら病院からの脱出を試みる。ワーシントン博士は駐車場で彼を捕まえて問い詰め、忘れられないお仕置きレッスンのため彼を部屋へ引きずり戻す。診察台に彼を押し曲げると、博士と看護師は無情にも木製のパドルで彼の哀れな臀部を打ち続け、もがき悲鳴をあげる彼に教訓をたたき込む。まさに自業自得の結末！見ているだけで自分のお尻が疼き、次に病院でイライラした時は二度考えずにはいられないでしょう！
