優しい注意が通じない時、愛は時に痛みを伴わなければならない。私は食事を怠りがちで、優しく促されてもその習慣を断ち切れずにいた。私の愛おしいママでありご主人様であるバーナデット様は、言葉以上のものが必要だと悟った。文字通り手を取って、私の行動の結果を示してくれたのだ。ひざの上にうつ伏せになり、彼女の手、ストラップ、ヘアブラシの痛みを感じた――それは罰であり、皮膚よりも深く切り裂いた。お仕置きが激しくなるにつれ、感情もまた強くなった。私は嗚咽し、抱えていた罪悪感と恥をすべて解放した。ママの「私たちがあなたを愛するのは馬鹿げているわけじゃないのよ」という言葉は胸を刺し、私が愛とケアに値することを思い出させてくれた。一打ごとに認めざるを得なかった：私は自分自身を傷つけていたのだと。そして彼女はそれを許さなかった。この映像は、言葉が届かなくなり、彼女の愛が固い手、痛むストラップ、容赦ないヘアブラシという形を取った瞬間を捉えている。ママは私が正しい理由で泣くまでお仕置きをした――痛かったからではなく（確かに痛かったけれど）、彼女が私にその重要性を感じさせてくれたからだ――私が自分自身からさえも守るべき彼女の所有物であることを。その瞬間、私は許されたことを知り、彼女がいつも自己愛へと導いてくれるだろうと確信した。「時には愛は痕跡を残さなければならない…そして時にはその痕跡は赤く脈打つお尻なのである。」
この映像を共有するのは、それが私の一部であり、直面する必要のある部分だからだ。バーナデット様は私が自分自身に与えている害を見て、自ら手を下した。これは単なるお仕置きシーンではなく、タフラブ、自己価値、そして時には癒すために痛みを伴わなければならないという痛ましい真実への内臓的な旅なのである。
