Matilda en Louise zijn naar de Hoofdonderwijzeres gestuurd voor een nablijven. Deze keer is het serieus. Ze hebben verkocht opstellen geschreven en betaald huiswerk gemaakt. De Hoofdonderwijzeres beschouwt spieken en ongepaste handelsactiviteiten op school als een ernstige zaak, dus wordt beide meisjes verteld dat ze de stok krijgen. Ze worden apart gestraft terwijl de andere nerveus buiten het studeerkamer van de Hoofdonderwijzeres moet wachten, het suizen van de stok en de pijnkreetjes van haar vriendin aan de andere kant van de deur horend. Matilda moet als eerste, terwijl Louise nerveus buiten wacht.