Natalie Krijgt Een Wakker Word-Moment

Natalie slaapt uit na een nachtje stappen. Haar vriend komt de slaapkamer binnen, geïrriteerd door haar onverantwoordelijk gedrag. Hij trekt de dekens terug en trekt een slaperige Natalie over zijn schoot.

Hij laat zijn hand hard neerkomen op haar met slipje bedekte billen en berispt haar omdat ze de hele nacht is weggebleven. Natalie trappelt en protesteert, maar hij gaat door met billenkoek geven tot haar billen rood en pijnlijk zijn, zodat ze een lesje leert dat ze niet snel zal vergeten.