Under det som skulle vært en familietur, tok Arella feil av at det delte hotellrommet var privat nok til litt skandaløst alenelek. Men da stemoren hennes kom inn mens hun var midt i orgasmen, med vibratoren fortsatt summende mellom lårene hennes, endret stemningen seg umiddelbart. Forferdet og rasende nølte ikke stemoren med å lære den slemme jenta en lekse hun aldri ville glemme. Det som fulgte var en streng, ydmykende straff — først med harde, sviende slag fra den bare hånden, deretter med den nådeløse smellen fra en hårbørst. Arellas desperate bønner og rødme i huden beviste bare hvor mye hun hadde undervurdert stemorens sinne.