Gjenstridige Sydney får ris og bleie av barnevakten Alex Reynolds

Lille Sydney Wolfe (Bratty Wolfie) leker fornøyd med lekene sine da barnevakten hennes, Alex Reynolds, kommer inn for å hjelpe henne med å gjøre seg klar for sengen ved å ta på henne en nattbleie. Sydney insisterer på at hun ikke bruker bleier lenger, men Alex vet at det ikke stemmer. Hun kverner og nekter å samarbeide, så Alex må legge henne over kneet for å gi henne en ris: først på hennes søte, myke playsuit, så tar hun av henne ned til trusen, og til slutt riser henne på bare baken. Sydney har lært en lekse og hennes tøysete oppfører seg roer seg – etter å ha fått baken lyserød, legger hun seg tilbake og lar barnevakten sin pulvere og bleie henne i en myk, knitrende hvit bleie. Hun suger på sin smykke som en snill liten jente mens Alex gjør henne klar for sengen, og lar sannheten vise seg: til tross for alt kverneriet, liker Sydney å bruke bleier, når hun kommer forbi hvor flaut det er!