Irelynns risstraff på jentepensjonatskolen

Irelynn går inn på rektor Toms kontor – hun har tydeligvis glemt noe hun burde ha lært i går. Så han sender henne ut av kontoret for å prøve igjen. Det banker på kontordøren og han roper: “Kom inn, Irelynn.” Forsiktig kommer hun inn, men hva annet har hun glemt fra i går? Han sender henne tilbake ut av kontoret for å få det til riktig. Utenfor kontoret trekker hun ned jeansene og trusene til midt på låret og banker på døren. “Kom inn, Irelynn,” roper han.

Han ber henne gå bort til glassbordet og stille seg foran det. Hun adlyder og sklir over rommet. “Hva ser du på bordet?” spør han henne. “To stokker, sir.” “Trekk opp buksene igjen og bøy deg over bordet.” Hun er så nervøs at hendene skjelver, så hun famler med glidelåsen. Han beordrer henne til å reise seg på tå, og begynner å gi henne ris med stokken. Han gir henne seks slag med stokken på baken, som er dekket av jeansene. “Bukser ned,” snerrer han til henne, “og still deg i posisjon igjen.” Stokken treffer baken hennes gjennom trusene flere ganger. Når han drar trusene hennes ned, protesterer hun, men blir bedt om å holde kjeft.

Irelynn Logeen