Trener Dani gir respektløse cheerleaderkaptein Lexi juling

Den stridgale cheerlederen Lexi Holland har blitt innkalt til et privat møte med den nye, unge treneren, Dani Synclair, som må stanse en skadelig atferd i sin spire for lagets skyld. Lexi har vist mangel på respekt og utfordret den nye trenerens beslutninger, og hevdet hun er uerfaren, til tross for at Dani har alle nødvendige kvalifikasjoner. Dani har fått nok av denne enorme respektløsheten, som også sprer seg til de andre jentene som ser opp til Lexi som sin kaptein. Treneren lar Lexi forstå at dette stopper i dag og at det vil få konsekvenser, noe hun snart skal få erfare personlig med en ris straff. Lexi nekter, men Dani tar saken i egne hender og begynner å håndheve sin autoritet på gammeldags vis med sin harde hånd. Risen sjokkerer Lexi, men ikke like mye som å få de trange trusene trukket ned for neste disiplinærtime med hårbørsten. Dani bruker redskapet til å lære Lexi en smertefull lekse: at popularitet hos jentene ikke tilsvarer den respekten Dani fortjener, basert på trenerbevisene og ansenniteten som følger med å sikre at laget kan nå sitt fulle potensial. Lexis ømme, brennende bakdel matcher den lyse røde fargen på uniformen, bevis på at trenerens lekse er blitt lært!