Ste-sønnen min Charles har vært ute hele natten, jeg venter på ham i nattkjolen og morgenkåpen min, og jeg skal legge ham over kneet så snart han kommer inn. Han vet jeg blir sint, for jeg sa at portforbudet hans er klokken tolv! Fuglene synger og sola skinner når han endelig svaler inn som om ingenting har skjedd! Utrolig, jeg er rasende, han får en ordentlig ris over den bare baken. Å finne ut at han overnattet hos en jente, hvis navn han ikke engang husker, gjør meg helt opphisset, jeg må ta av meg morgenkåpen, og det er den perfekte anledningen til å gripe etter tøfla mi og gi ham ris med den, en fin gammeldags ris for en ulydig ung mann er et must.