Na sequência da última palmada que ambas as meninas receberam do Gerente do Hotel, Kiki está irritada e envergonhada por ter que suportar tal castigo. Ela culpa Adriana por querer continuar com “travessuras” que incomodam os outros hóspedes, e isso prova para Kiki que Adriana não aprendeu a lição de forma alguma. Durante a discussão acalorada, Kiki argumenta com Adriana que ela merece mais uma palmada, já que não se arrepende de nada. Então, Adriana sente a mão forte e ardente de Kiki enquanto ela aplica sua justiça nas nádegas redondas da amiga. Assim como o gerente do hotel havia feito, ela descobriu as nádegas de Adriana e continuou a espancá-la antes de usar a escova de cabelo dolorosa que ambas haviam recebido mais cedo naquele dia. As reações de Adriana são impagáveis, e os ângulos da câmera capturam várias perspectivas desse castigo enquanto a vingança de Kiki em sua colega de quarto se completa.
