Matilda ve Louise sözde en iyi arkadaşlar, ancak şimdi ikisi de başları belada ve müdireye ceza için gönderildiler – sadık arkadaş mı kalacaklar yoksa birbirlerini ele mi verecekler?
Zaten müdirenin dizinde elle şaplak yemişlerdi, diğeri izlerken ve ikisi de oyun öğretmeninin onlarla gönderdiği araçlarla – okul terliği ve Jokari paddlesıyla – Winchester pozisyonunda (her ikisi de 2 sandalyenin üzerinde dört ayak üzerinde) şaplaklanmışlardı.
Müdire onların çekişmesinden bıkmış durumda ve burada, 3. Bölümde, ikisi de beyaz külotlarının üzerinden ve sonra külotları indirilmiş halde kamçı cezası alıyorlar, ancak elebaşı olan Louise, kamçı cezası için ek olarak puantiyeli elbisesini de çıkarmak zorunda kalıyor.
