艾許和瑪麗這個月第二次翹課被抓到,第一次時她們被處以留校察看。這次她們將受到體罰。貝兒老師將她們叫進辦公室訓斥,並告知每人將挨五十下。瑪麗被告知將用兩塊木拍和加拿大監獄皮帶各打五十下。艾許則被告知將用兩塊木拍和藤條各打五十下。
艾許被按在刑架上褪下牛仔褲。懲罰接近尾聲時,貝兒老師認為艾許的臀部傷得不夠重,於是追加二十下,總計七十下。老師可以為所欲為!接著瑪麗被按上刑架,當牛仔褲被褪下時,貝兒老師發現這女孩沒穿內褲。貝兒老師感到厭惡,宣布要再加罰五下。
懲罰結束後,女孩們被迫帶著瘀傷的臀部坐在硬木椅上,這對貝兒老師來說是種趣味。影片結尾附贈採訪花絮。