當場被抓：Dria屈服與Luci Lovett僅受懲罰打屁股

由於德芮雅和露西隔日清晨都有要事，我給她們設了提早的門禁。但我沒有早歸限制——畢竟我才是掌權者——於是去參加了朋友的晚宴。兩個女孩卻在超過准許時間後仍滯留在外，甚至對我謊報返家時間。

我本無意試探她們，但晚宴結束得比預期早——也早於我告知她們的返家時間。當我到家發現兩人根本不在，卻早已收到她們到家的訊息時，實在難以保持愉快。

女孩們明智地放棄狡辯，立刻坦白認錯。雖然勇於承擔過錯值得肯定，但這畢竟是被拆穿謊言後的妥協。這下她們可惹上大麻煩了，兩人都將被狠狠打屁股直到哭爹喊娘。

第一部開場是露西與德芮雅接受訓話，隨後被罰面對牆角反省即將面臨的懲罰。當德芮雅趴在我膝上開始受罰時，露西的長褲被褪至腿間以強化羞恥感。兩人多次交換位置，未受罰者需坐在「行為反省凳」上直面同伴挨打的過程。

第二部中，每人挨了皮帶30下、藤條20下、刑板10下。先以臀部特寫鏡頭完整呈現全程，再以面部鏡頭重現過程。當露西罕見地哭著捱完刑板10下，以及德芮雅承受最後20下後，兩個驚魂未定的女孩獲得安撫，並被告知懲罰出自對她們的關愛與擔憂。

最後以慢動作蒙太奇收尾，呈現這兩位女孩美麗臀部逐漸紅腫的過程。