這是我們廣受歡迎的AAA航空系列最新作品。卡拉·戴被召見與人力資源經理雪·梅西會面，討論她的行為問題。由於收受賄賂讓部分乘客升等至頭等艙或商務艙，卡拉被調離空服員職位，改派至旅遊櫃檯工作。這位人緣極佳的員工將以傳統方式接受教訓——被打屁股。梅西女士向震驚的空服員下達指令，但當經理真正動手時，卡拉反而沒那麼驚訝。可憐的卡拉在內褲被褪下時羞恥難當，人力資源主管無情的手掌將她的臀部打得通紅。懲罰才剛開始——卡拉早先注意到梅西女士揮舞的皮帶，此刻正抽打在被按在沙發上的她身上。梅西女士毫不留情地揮動皮帶，伴隨著殘酷的訓斥，終於讓卡拉明白這是最後一次證明自己價值的機會。
