淘氣護士瑪蒂爾達與莎拉遭艾西妮護士長懲戒

場景淡入，莎拉和瑪蒂達在檢查室裡咯咯笑著自拍——顯然沒把傳喚當回事。但她們被叫來是有原因的：屢次行為不檢。她們遲到早退、玩忽職守，最嚴重的是，對護理職責表現出公然的不尊重。當護士長艾瑟妮進來時，她毫不拐彎抹角。她逐一列舉她們的過失——而就在她說話時，她注意到更多問題：她們的裙子短得不像話，頭髮該盤起來時卻披散著，而此刻，她們非但沒有悔意，還分心傻笑。這成了壓垮駱駝的最後一根稻草。她們的不服從立刻招來了懲戒：先是並排彎腰，隔著內褲挨了一頓又重又痛的巴掌；接著完全裸露，在她堅實的手掌下臀部逐漸泛紅。隨後兩人輪流被帶到一旁接受皮帶抽打，另一人則光著屁股站在角落，羞恥地暴露著，聽著每一次懲罰的尖銳脆響。最後，她們終於悔悟順從，並接到明確指令：整理制服、盤好頭髮、返回崗位——她們已用慘痛教訓學到，無禮必將招致後果。