香菸與琴酒：頑皮女學生的打屁股懲罰（67分鐘）

當然，還有另一個在1950年代日益聲名狼藉的教育場所——儘管女校長與資深同事們不遺餘力，不良行為仍持續蔓延。我指的正是由貝林頓學院校長艾莎·斯文森小姐嚴厲管教的學府。有些年輕淑女的行為似乎每況愈下，例如校長近期一份紀錄顯示，某些學生已肆無忌憚到何種程度。她將此事拍攝成警示教材，收錄於近期出色的《鄰家女孩》系列電影《香菸與琴酒》中。

我的三名學生被查獲持有香菸和琴酒，更聽聞她們向其他學生販售這些違禁品。她們雙手緊張地交握站在我面前，對懲罰的恐懼讓每個人都矢口否認明顯的事實。當然，我深知學生們的習性，而她們也明白我對說謊與失序行為絕不寬容。

斯文森小姐體罰片段：《香菸與琴酒》——完整影片（67分鐘）