Miss Mathews hält eine dicke Holzhaarbürste bereit, während Diana erneut über das Knie gelegt wird, um weitere Schläge auf ihren empfindlichen, bereits versohlten Po zu erhalten. Die dumpfen Schläge hallen von den Wänden wider, während das junge Mädchen sich wimmernd durch eine altmodische Disziplinarstrafe quält und kaum noch auf den Beinen stehen kann, während die Lehrerin ihre geschwollenen Pobacken mit dem Paddel und der Hand versohlt. „Tut es dir weh? Gut!“, sagt Frau Mathews, während sie Dianas armen, roten Hintern versohlt, bis sich blaue Flecken abzeichnen.