Un niño travieso va a ver a la enfermera del colegio para que le revise las nalgas tras una paliza del día anterior. Ella le aplica una loción, pero en poco tiempo vuelve a meterse en problemas. De algún modo, no logra entender cómo el castigo estaba justificado y la enfermera debe darle otra lección.
Mientras le da una nalgada en las nalgas desnudas y en la parte superior de las piernas, sobre sus rodillas cubiertas con medias, su orgullo le gana y se atreve a decir que de todos modos no le duele. ¡Qué comentario tan descarado! La enfermera decide quitarse una de sus sandalias de madera Dr. Scholl y seguir dándole nalgadas con ella. Sus nalgas están rojas brillantes, y la lección está calando. Lenta pero seguramente.
