Ce qui devait être une escapade familiale a tourné au vinaigre lorsque Arella a cru, à tort, que leur chambre d’hôtel partagée était assez privée pour s’adonner à un jeu solitaire scandaleux. Mais lorsque sa belle-mère l’a surprise en plein orgasme, le vibromasseur encore en action entre ses cuisses, l’ambiance a changé instantanément. Horrifiée et furieuse, sa belle-mère n’a pas hésité à donner à la vilaine fille une leçon qu’elle n’oublierait jamais. S’ensuivit une punition sévère et humiliante — d’abord avec des fessées cinglantes et vigoureuses à main nue, puis avec les claques implacables d’une brosse à cheveux. Les supplications désespérées d’Arella et sa peau rougie n’ont fait que prouver à quel point elle avait sous-estimé la colère de sa belle-mère.