Dans la partie 2, je retrouve Keagan à quelques centaines de mètres, toujours sans chaussures. Je suis sidéré ; je venais justement de lui donner une fessée pour cette raison précise. Elle essaie de faire la maligne, mais je la penche immédiatement pour prendre la brosse de bain. Puis je retire ma ceinture et lui fais compter, mais je ne lui dis pas jusqu’à quel nombre. À un moment, alors qu’elle a du mal à se ressaisir pour énoncer le chiffre suivant, je me mets simplement à la frapper encore et encore avec la ceinture. La même chose se produit plus tard avec la palette.
Finalement, Keagan en reçoit plus de 100 avec la ceinture en cuir et environ 100 avec la palette en lexan transparent. Elle finit par sangloter hystériquement avant la fin — sa première fois à pleurer devant la caméra !
