Amy n’est pas censée porter des culottes de grande fille, mais elle n’a pas pu résister à l’attrait de se sentir comme une adulte. Maintenant, Maman Sarah l’a surprise, et elle va être punie pour avoir désobéi. Maman lui donne une fessée très complète jusqu’à ce que ses fesses soient rouges et qu’elle ait appris sa leçon, puis la remet directement en couches, là où elle doit être. Une fois sa punition terminée, Maman Sarah allaite Amy pour la calmer et lui rappeler à quel point elle est encore un bébé.