La Mère de Matilda Confronte la Directrice à Propos d'un Châtiment Corporel Sévère - Chez Miss Iceni

La mère de Matilda la traîne pour voir la Directrice, mais pas parce qu’elle est en colère contre Matilda — elle est en colère contre la Directrice ! Matilda est rentrée à la maison avec des marques de canne, et a avoué avoir reçu la canne à l’école, mais elle prétend que c’était juste pour ne pas avoir rendu ses devoirs. La mère de Matilda est furieuse que l’école soit si stricte que sa chérie ait été punie si sévèrement juste pour ça. La Directrice Johnson explique poliment que, en réalité, Matilda a des ennuis parce qu’elle a été prise en train de tricher à un examen. Un examen dont elle avait menti à sa mère, en lui disant qu’elle avait très bien réussi.

Matilda est maintenant dans encore plus de problèmes, et sa mère donne la permission absolue à la Directrice Johnson de la mettre sur ses genoux pour la fesser, lui donner une dose de la pantoufle de l’école et de la canne, et puis, pour faire bonne mesure, la mère fesse Matilda elle-même, avant de la traîner à la maison, avec la menace d’être “punie à l’école, punie à la maison”.