Marlie è stata convocata dalla madre superiora della severa scuola cattolica che frequenta – si è comportata così male che sarà mandata all’inferno, e quindi deve avvenire un miracolo per evitare che ciò accada. Il suo sedere viene fatto ardere come l’inferno mentre viene sculacciata e picchiata pesantemente con il temuto paddle in Purpleheart. Poi deve chinarsi per ricevere 18 colpi giudiziari con la canna carceraria tohiti. La punizione continua finché non è coperta di lividi. La scena è filmata da due diverse angolazioni della telecamera, con riprese ravvicinate al rallentatore.