L’investigatore privato Kennedy è impegnato in un incarico di protezione dei ricavi per un casinò. Dopo aver studiato attentamente le sue abitudini di gioco e fatto alcune ricerche, si presenta senza preavviso nella stanza di Lilly e la confronta con le prove che in realtà non è una minorenne della nobiltà europea, ma una cameriera senza un soldo di Baltimora. A quanto pare Lilly non è molto brava a poker e i suoi debiti di gioco ammontano a circa metà del suo compenso, quindi potrebbe denunciarla e farla arrestare o, poiché ammira la sua audacia (e il suo sedere), potrebbe essere benevolo e pagarli per lei. Questo ovviamente avrebbe un costo considerevole per la dignità della Duchessa di Brunswick. e per il suo sedere!
