Ricompensa e Punizione in Ufficio Sottotitoli in Italiano Schiaffi con la Mano — Schiaffi con la Mano

Kanna, la responsabile della sezione, convoca Minato e Haru per rivedere le loro prestazioni mensili. Minato, che ha ottenuto i migliori risultati, riceve elogi e una ricompensa da Kanna.

Al contrario, Haru viene punita da Kanna per le sue scarse prestazioni con una severa sculacciata a mano mentre Minato guarda. Haru fa una smorfia mentre il palmo di Kanna colpisce ripetutamente il suo sedere tenero.