Kiki è vestita con un adorabile romper rosa a rombi mentre attende il temuto colloquio con il suo patrigno. Sembra sempre riuscire a fare di testa sua, più preoccupata per la sua vita sociale che per i voti. Le pagelle hanno il brutto vizio di finire con una sculacciata e oggi non fa eccezione. Piegata sul bordo del letto, a Kiki viene ordinato di offrire il suo sedere alla cintura di cuoio del patrigno. Le sue rotonde natiche tremano mentre grida per il bruciore che le attraversa le chiappe. Sollevando il tessuto tra le sue natiche per controllare i progressi, rivela il suo caldo sedere sculacciato. Le sue guance esposte e arrossate, che si appiattiscono e diventano rosse sotto un altro giro di cintura. Afferrando una paletta di cuoio rigida, le natiche di Kiki vengono sculacciate fino a gonfiarsi, con lividi a macchioline, mentre piange e ansima durante la punizione.
