Charlotte e Amber hanno trascurato le cose: non solo hanno diminuito i loro sforzi in classe, ma hanno anche marinato la scuola. Quando ricevono le loro pagelle di fine trimestre, sono così brutte che decidono di alterarle e falsificare la firma di Papà! Papà non le vede nemmeno. Immaginate il suo shock quando la scuola lo chiama al lavoro per discutere la spirale discendente delle sue ragazze e menziona la pagella firmata e l’assenteismo. Torna a casa per dar loro le sculacciate a sedere nudo che si meritano, e le fa mettere col naso contro il muro in seguito per aspettare la visita delle zie per il tè, così che anche loro possano vedere che ragazze cattive sono state.
