エラは、友人たちとの夜の外出を台無しにしたアレラに腹を立てています。アレラはトイレを探そうとしたにもかかわらず、食卓でお漏らしをしてしまい、あちこちを濡らしてしまったのです。アレラは何も起こっていないと否定し、肩をすくめて笑いながらごまかしますが、その危険なほど生意気な態度に、エラは彼女の恥ずかしい嘘にうんざり。エラは、アレラの短いスカートの下にあるはだけたお尻を指さし、パンティーを濡らした証拠だと突きつけます!エラは生意気な友人をベッドの上で自分の膝の上に乗せ、強くお尻を叩き、赤ちゃんみたいな振る舞いをしたことを叱ります。お仕置きは強くて容赦ないものですが、エラにはアレラに教訓をたたき込む他の計画もあります。彼女は分厚くパッドが入ったおむつを取り出し、このディナーパーティーの「お漏らしさん」をその中にテープで閉じ込めようとします。エラが冗談ではないと悟った小さな「お漏らしスラット」は、今ではより静かになり、足を広げて内ももを強く叩かれた後、いたずらっ子は熟練の手つきで待ち構えるおむつの中に収められます。この年齢退行は効果てきめんで、エラはアレラへの世話により母性的になり、声を低くして彼女のおむつがぴったりと快適にフィットしているか確認します。アレラは結果に満足しているようで、エラが自分を深く気にかけてくれていることをありがたく思い、友人たちの前でもっとしっかりしなければならないと受け入れます…しかし今のところ、おむつが彼女を事故から守ってくれているので、二人は仲直りをし、キスを交わし、再び互いの仲を楽しみます。