Bratty Sydney Gespankt en Ingeblozen door Babysitter Alex Reynolds

Kleine Sydney Wolfe (Bratty Wolfie) speelt vrolijk met haar speelgoed wanneer haar oppas, Alex Reynolds, binnenkomt om haar klaar te maken voor bedtijd door haar een nachtelijke luier aan te doen. Sydney houdt vol dat ze geen luiers meer draagt, maar Alex weet dat dit niet waar is. Ze maakt bezwaar en weigert mee te werken, dus moet Alex haar over de knie leggen om haar een pak slaag te geven: eerst over haar schattige, pofferige speelpakje, dan trekt ze haar uit tot haar onderbroekje, en uiteindelijk geeft ze haar een pak slaag op haar blote billen. Sydney heeft een lesje geleerd en haar stoutheid ebt weg – nadat haar billen roze zijn gekleurd, gaat ze liggen en laat ze haar oppas haar poederen en een zachte, ritselende witte luier omdoen. Ze zuigt op haar fopspeen zoals een braaf meisje terwijl Alex haar klaarmaakt voor bed, en laat de waarheid zien: ondanks al het gedoe vindt Sydney het fijn om luiers te dragen, zodra ze voorbij de gêne is!