Onze ondeugende schobbejakken zijn vrijgelaten om hun pijnlijke billen te verzorgen, en het is weer business as usual voor PC Blake, Dr. Hyde en de magistraat. Theoretisch. Het probleem is dat ze allemaal een beetje onverklaarbaar opvliegend zijn…
Het blijkt dat er een beetje corruptie in deze rechtszaal is geweest: wat onprofessioneel gedrag, zelfs enkele onzuivere bedoelingen met de gerechtelijke uitrusting. Het is Dr. Hyde die het experiment voorstelt, altijd een aanhanger van de wetenschappelijke methode: waarom niet uitvinden wat deze ervaring nog meer te bieden heeft?
PC Blake en de magistraat nemen allebei hun beurt over de bank, waarbij Dr. Hyde minder moeite dan ooit doet om haar opwinding te verbergen. Het blijkt dat deze drie net zo bruut zijn wanneer de spreekwoordelijke handschoenen uitgaan – vooral wanneer PC Blake vraagt om uit te vinden hoe een echte berkening zou kunnen zijn!