John is erg opvliegend, eigenwijs en hardwerkend, een typische stiefzoon. Vanavond kwam zijn lerares, Miss Hewitt, langs om me te vertellen over zijn verschrikkelijke gedrag op school en hoe hij haar het gevoel geeft te worden geobjectiveerd en zich ongemakkelijk te voelen. Ik kwam er ook achter dat ze me via talloze brieven heeft proberen te bereiken, maar dankzij John is er geen enkele bij mij aangekomen! John krijgt van ons beiden straf op zijn blote billen; een lekkere paddling voor het slapengaan zal het begin zijn van Miss Hewitt en ik die samenwerken aan zijn correctie.