Kali tror hun har fått til et lurt triks ved å snappe morens kredittkort for å booke et hotellrom til et skandaløst lite sammenkomst med vennene sine. Kledd som en fullstendig slutte, er hun klar til å feste helt til Miss Bernadette stormer inn, med ansiktet forvridd av raseri over den totale respektløsheten. Mor kaster ikke bort et sekund, drar Kali over fanget og barer den slemme rumpa for en sviende, over-knæe ris. Håndflaten slår ned nådeløst, og forvandler jentas kinn til en ildrød skjære mens Kali vrir seg og blir unnskyldende. Men straffen er langt fra over. Miss Bernadette griper hårbørsten, og den virkelige disiplinen begynner. Hun riser henne hardt med hårbørsten til blåmerker dukker opp. Kali unnskylder seg og lover å aldri gjøre dette igjen eller vise mangel på respekt overfor moren sin. Hun blir sluppet opp og gner den ømme rumpa og vet at konsekvenser gjør vondt.