Mesajlaşarak Araba Kullanma - Yine! - Esmae-Lou, mesajlaşarak araba kullanmanın sonucunda sadece benim onaylamamamı değil, aynı zamanda kemer ve köşe cezasını da aldı. — Kitty Productions

Esmae-Lou, araba kullanırken mesajlaşmaktan dolayı başı belaya girer ve erkek disiplin sorumlusundan sert bir azar işitir. Adam, onun bu pervasız davranışından duyduğu derhoşnutsuzluğu açıkça ifade eder.

Cezanın dozu artar ve Esmae-Lou’ya eğilip şiddetli bir kemer cezasına hazır olması emredilir. Deri kemer kalçasında şaklayarak acı dolu bir ders verir. Ardından, eylemleri üzerine düşünmek için köşede, kızarık kalçaları teşhir halde ayakta beklemek zorunda kalır.