دموع هارلي هافيك التي لا تتوقف: العقوبات فقط بالتأديب البدني

عندما عادت هارلي إلى المنزل بمستوى كحول في الدم يتجاوز بوضوح الحد القانوني، تركت سيارتها تعيق مدخل المرآب. في صباح اليوم التالي، أيقظتها رفيقتاها في السكن أبريكوت وآنا ولم تتمكن من العثور على مفاتيحها – اتضح أنها تركها في مكان التشغيل طوال الليل – وفي الوقت نفسه، لم يتمكن الأشخاص الذين لديهم أماكن مخصصة لوقوف السيارات في الخلف من إدخال سياراتهم أو إخراجها. لذا عندما طلبت هارلي لاحقًا اقتراض المال لدفع حصتها من الإيجار، لم تكن أبريكوت وآنا سعيدتين بالطلب.

طلبتا مني معاقبة هارلي نيابة عنهما، بطريقة تكون قاسية بما يكفي لترك انطباع دائم. لذا عندما حضرت هارلي إلى القبو حيث يعملن جميعًا، لم تتوقع أن تكون أبريكوت وآنا تنتظرانها هناك. أرادتا التحدث معها على انفراد. وعندما وصلوا إلى غرفة خاصة، فوجئت هارلي بمشاهدتي هناك.

كانت هارلي قد بدأت بالفعل في البكاء بسبب التوبيخ والتأنيب، عندما طلبت منهما الإمساك بها من معصميها وكاحليها بينما أسحب بنطالها للأسفل. أعطيتها صفعًا لا يرحم بيدي، وبختها أكثر، ثم صفعتها بفرشاة الاستحمام، متحولاً بشكل متقطع بين يدي وفرشاة الاستحمام مرة أخرى. كانت هارلي المسكينة تبكي بعجز طوال الوقت، لكن العقاب لم يكن قريبًا من نهايته بعد.

وُضعت هارلي في الزاوية، حيث ظلت تبكي طوال الوقت، ثم أحضرتها لربطها استعدادًا للاستخدام الحزام والمجداف، اللذين يتم عرضهما في الجزء الثاني.