Amy wird von Tante bei Altersregressionstherapie verhauen

Die weinende und altersregredierte Amy muss nun knien, während Tante Dolores die langen Bestrafungsutensilien anwendet. Amy wird müde und trotzig. Sie versucht, Tante zurückzuschlagen. Amys Reaktion ist so wirkungslos, dass sie niedlich wirkt. Tante Dolores’ Paddel werden länger und grausamer. Amys Po ist gequetscht, und sie windet sich vor Schmerzen am Boden. Tante Dolores ist zufrieden damit, wie unterwürfig und gezähmt Amy geworden ist, während sie in der altersregredierten Verzauberung diszipliniert wird.