La pleurnicharde et rajeunie Amy doit maintenant s’agenouiller pendant que Tante Dolores applique les longs instruments de fessée. Amy devient fatiguée et insolente. Elle tente de frapper Tante en retour. La réaction d’Amy est si inefficace qu’elle en est mignonne. Les paddles de Tante Dolores deviennent plus longs et plus cruels. Les fesses d’Amy sont meurtries, et elle se tord de douleur sur le sol. Tante Dolores est satisfaite de la soumission et de la docilité qu’Amy a acquises en étant disciplinée dans le envoûtement de rajeunissement.