Amy Gekalmeerd door Tante in Leeftijdsregressietherapie

De huilende en leeftijdsgeregressieve Amy moet nu knielen terwijl tante Dolores de lange afroedingsinstrumenten toepast. Amy wordt moe en brutaal. Ze probeert tante terug te slaan. Amy’s reactie is zo ondoeltreffend dat het schattig is. Tante Dolores’ peddels worden langer en wreder. Amy’s billen zijn gekneusd en ze kronkelt van pijn op de grond. Tante Dolores is tevreden over hoe onderdanig en ingetogen Amy is geworden terwijl ze wordt gedisciplineerd in de leeftijdsgeregressieve betovering.