エイミー、年齢退行療法で叔母さんにお仕置き

泣きながら年齢退行したエイミーは、ドロレス叔母さんが長いお仕置き道具を使う間、跪いていなければならない。エイミーは疲れてわがままになる。叔母さんを殴り返そうとするが、その反応は無力でかわいらしい。ドロレス叔母さんのパドルは次第に長く残酷になっていく。エイミーのお尻はあざだらけになり、地面で苦痛にもだえ苦しむ。年齢退行したトランス状態でしつけられるうちにエイミーが従順でおとなしくなった様子に、ドロレス叔母さんは満足げだ。