Im nächsten Teil dieser Geschichte, gerade als Amelia Jane Rutherford glaubt, sie sei aus der Klemme wegen des Chaos, das sie in Sarahs Küche angerichtet hat, stellt sich heraus, dass die Nagetiere, die sie angeblich an eine Wohltätigkeitsorganisation gegeben hat, im Garten ihres Nachbarn aufgetaucht sind und seine Blumen und Pflanzen fressen. Sie versucht, sich mit Lügen aus der Affäre zu ziehen, doch es werden fotografische Beweise vorgelegt. Sarah ist diesmal vorbereitet und muss sich nicht nur mit einer Haarbürste behelfen, um Amelia zu versohlen; sie hat ein großes Lederspanking-Paddle. Amelia muss sich über den Stuhl beugen, ihr immer noch roter Po entblößt, während sie eine wohlverdiente Tracht Prügel mit diesem langen Lederpaddle erhält.
