Kiki wird von einer wütenden Mutter mit Geschwindigkeitsübertretungsbescheiden konfrontiert. Über ihren Schoß gezogen, spürt Kiki den Zorn der Hand ihrer Mutter auf ihrem entblößten Hinterteil, während sie herzhaft ausgeschimpft wird. Nachdem sie ihr Höschen herunterzieht, beginnt die Mutter, Kikis nackten Po immer härter zu versohlen, zutiefst verärgert über ihr verantwortungsloses Verhalten. Mit einem dicken Ledertatzen in der Hand wird Kiki festgehalten und weint, während sie kräftig paddelnde Schläge erhält. Hoffentlich wird ihr Stiefvater, wenn er nach Hause kommt, um ihre Bestrafung fortzusetzen, entscheiden, dass sie genug abbekommen hat.
