Kiki, hız ihlali ceza bildirimlerini elinde tutan öfkeli bir annesiyle yüzleşir. Dizlerinin üzerine çekilen Kiki, hararetle azarlanırken annesinin elinin kıçında yarattığı öfkeyi hisseder. Pantolonunu indiren anne, sorumsuz davranışından iyice öfkelenerek Kiki’nin çıplak kalçalarını gittikçe daha sert şaplaklamaya başlar. Kalın bir deri paddle alarak Kiki’yi yerinde tutar ve Kiki, sağlam bir şekilde paddle’lanırken ağlar. Umarım üvey babası eve geldiğinde disiplinine devam etmek için yeterince ceza aldığına karar verir.