Les filles de l’Académie Bellington partagent une manière distincte de faire face à la punition – bégayant de piètres excuses tout en se balançant d’avant en arrière sur des jambes tremblantes – et Charlotte ne fait pas exception. Heureusement, un peu de douleur perce directement à travers ces sottises.
Charlotte se retrouve sur les genoux de Mademoiselle West pour une longue et douloureuse fessée à la main, pleurant ses excuses tandis que son joli postérieur vire au rose vif. Ensuite, elle est penchée sur la chaise et cinglée avec une lourde lanière de cuir, hurlant et tentant de protéger ses fesses. Mademoiselle West est impassible et sourit, et elle ne fait que commencer…
