Bellington Akademisi kızları cezayla karşılaştıklarında belirgin bir tavır sergilerler – titrek bacaklar üzerinde öne arkaya sallanırken zayıf mazeretlerle kekelerler – ve Charlotte da bir istisna değil. Neyse ki, biraz acı saçmalığı anında keser.
Charlotte, Miss West’in kucağında uzun ve acılı bir el şaplağı yerken, güzel kalçası parlak pembeye dönerken özürlerini ağlayarak dile getirir. Ardından, sandalyenin üzerine eğilir ve kayışla cezalandırılır, feryat eder ve ağır deriden kalçasını korumaya çalışır. Miss West acımasız ve gülümseyendir, ve daha yeni başlıyor…