Mentre il supervisore è via, viene messo a dirigere il suo figliastro. Mentre dovrebbe riparare le cose nell’edificio dell’appartamento, viene in realtà sorpreso a mettere telecamere nei bagni di tutti gli appartamenti delle donne single. Quando Kelly scopre che lui l’ha segretamente filmata, prende la situazione nelle proprie mani. Questo ragazzo riceve proprio quello che si merita: una bella e solida sculacciata a sedere nudo sulle ginocchia. Piedi che scalciano, suppliche e promesse che so che non manterrà finché il suo sedere non sarà reso bello rosso e dolente.