Charlotte und Amber haben alles schleifen lassen – nicht nur haben sie ihre schulischen Leistungen vernachlässigt, sondern sie haben auch die Schule geschwänzt. Als sie ihre Zeugnisse erhalten, sind diese so schlecht, dass sie beschließen, sie zu ändern und Papas Unterschrift zu fälschen! Papa bekommt sie nie zu Gesicht. Stellen Sie sich seinen Schock vor, als die Schule ihn bei der Arbeit anruft, um den Abwärtstrend seiner Mädchen zu besprechen und das unterschriebene Zeugnis sowie die Fehlzeiten erwähnt. Er fährt nach Hause, um ihnen die verdiente Tracht Prügel auf den nackten Po zu verabreichen, und lässt sie anschließend mit der Nase an der Wand stehen, um den Besuch ihrer Tanten zum Tee abzuwarten, damit auch diese sehen können, was für unartige Mädchen sie gewesen sind.