破られた門限：ハーレー・ハヴィックがアリエルをスパンキング、お尻は真っ赤に - デルコ

Harley Havikが初めてAriel Summerのベビーシッターを務めることになった。Arielはパーティーにこっそり出かけただけでなく、門限を3時間も破り、未成年飲酒までしてしまう。Arielの父親であるRob氏は、ベビーシッターに娘を厳しくお仕置きする許可を与え、さらに自分が帰宅した後、二度目のスパンキングとベルトでのお仕置きを実行させる。