サム・ジョンソンがアメリア・ジェーン・ラザフォードを校則違反でお仕置き

サム・ジョンソンは女生徒長で、アリエル・アンダーセンとしても知られるアメリア・ジェーン・ラザフォードが靴下ではなくストッキングを履いているのを見つけます。校長が不在のため、サムは自分が罰を与えると主張します。アメリア・ジェーンを膝の上に乗せて手でしっかりとお仕置きした後、彼女はパドルでその魅惑的なお尻を叩き始めます。そこに校長が入ってきて彼女を目撃し、サムには罰を与える権限がないため、今度は校長が彼女のお尻を手とパドルで叩きます。アメリア・ジェーンは大喜びしますが、恐怖のうちに、二人とも校則を破ったとして今度は二人とも校長にキャンでお仕置きされることになります。